Photonis将收购光谱成像系统和红外相机公司Telops，

Photonis该公司近期将收购光谱成像系统和红外相机公司Telops，这项收购交易预计将在未来几周内完成。此前，Photonis收购了比利时短波红外（SWIR）相机制造商Xenics。

Photonis表示，合并后的集团将为B2B客户提供“独特的高端成像产品”，这要归功于其在光学组件制造方面的广泛专业知识、广泛的地理覆盖范围和先进的技术能力。Photonis首席执行官（CEO）Jérôme Cerisier表示：“通过此次收购，Photonis通过在产品组合中增加高光谱成像功能来继续扩展我们的技术专长。这将为进入北美甲烷检测市场开辟道路，并为我们建设一个更安全的世界做出贡献。”

Telops首席执行官Jean Giroux补充说：“通过将我们的优势与Photonis技术相结合，Telops将受益于Photonis的专业知识和国际布局，这将使我们能够加速增长。我们还将巩固在欧洲市场的地位，并继续迎接新的技术挑战。”

与Xenics收购交易一样，Telops的加入由Pemberton、CIC和BNP Paribas银行提供资金支持。LCL和Société Générale也参与对Telops的收购。现有的Photonis产品包括从紫外到长波红外（LWIR）光谱区域的成像技术，以及用于军事和商业用途的夜视设备。该公司还提供一系列用于检测X射线、中子、离子和电子的传感器。

Telops成立于2000年，销售一系列成像仪，包括结合了高空间和光谱分辨率的被动红外高光谱系统，适用于地面和空气中的气体监测。Telops表示：“我们开发的Hyper-Cam系列产品能以地面或机载的形式为气体、矿物的检测及识别提供实时辐射校准数据。”

Hyper-Cam系列产品

Hyper-Cam系列产品是一种先进的被动式红外高光谱成像系统，兼具高空间分辨率及高光谱分辨率。其中，Hyper-Cam Airborne Mini是一款革命性的高光谱成像系统，专为小型飞机和其它紧凑型车辆而设计。这款轻型成像传感器既是一款多功能高光谱红外测量工具，也是一款用于实时气体检测、识别和定量的独特仪器。